根据提供的信息，关于工商部门如何处罚销售翻新机的行为，可以总结如下：
如果商家销售翻新机没有进行欺诈行为，并且其营业执照上包含翻新机的销售，那么商家的经营行为是合法的，不会受到处罚。
如果商家在销售翻新机时存在欺诈行为，比如隐瞒商品的真实情况，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，商家可能需要赔偿消费者三倍损失。如果欺诈行为导致消费者死亡或严重健康损害，商家还需承担二倍以下的惩罚性赔偿。
除了民事赔偿外，如果商家的行为违反了相关行政法规，还可能面临行政处罚。
请根据具体情况判断，如果需要进一步的帮助，请提供详细情况
2025-01-21 22:06:42
2025-01-21 22:05:42
2025-01-21 22:04:39
2025-01-21 22:02:06
2025-01-21 21:56:41