小说轻轻温译承完整版在线阅读 新书《轻轻温译承》小说全集阅读

我坐在轮椅上盯着窗外那棵老槐树，叶子落得差不多了，光秃秃的枝桠戳在灰扑扑的天上，

跟我现在的日子一个样。没劲儿。身后传来拖鞋蹭地的声音，不用回头也知道是温译承。

他总这样，走路轻得像怕踩碎我那点可怜的情绪，可我偏不领这个情。「饭好了，」

他把保温桶放在我面前的小桌上，开盖时冒出来的热气模糊了我的眼睛，

「今天炖了玉米排骨汤，你上周说想喝的。」我没动勺子，就盯着那团白气发呆。

玉米的甜香混着肉香飘过来，换在以前，我能连汤带肉吃两大碗，可现在胃里像塞了团棉花，

什么都咽不下去。温译承没催我，就坐在旁边的小凳子上，手搭在膝盖上，安安静静地陪着。

他的手指关节很分明，以前我总喜欢把自己的手放在他手心里比大小，

说他的手能把我整个人都裹住。那时候我还能跳冰上芭蕾，旋转的时候裙摆飞起来，

他就在观众席第一排，举着相机拍个不停，眼睛亮得像装了星星。现在星星该灭了吧。

「我不想吃。」我终于开口，声音哑得像砂纸磨过木头。「那喝口汤？」他拿起勺子，

舀了一勺吹凉，递到我嘴边，「就一口，不然胃该疼了。」我偏过头，勺子里的汤晃了晃，

洒在他手背上。他没躲，也没皱眉，就只是把勺子收回去，擦了擦手说：「那我再热会儿，

等你想喝了再说。」我盯着他的手背，那里有块浅褐色的疤，是上次我割腕时，

他抢刀片不小心划到的。当时血渗出来，我盯着那点红，突然就笑了，我说温译承你真傻，

我都不想活了，你救**什么。他没说话，就蹲在地上，把我割破的手腕用毛巾裹住，

然后把我抱起来，往医院跑。那天晚上他守在床边，我醒过来的时候，看见他趴在床边，

头发乱得像鸡窝，眼睛红得吓人。「鹿菱，」他那时候声音特别轻，好像怕吓着我，

「你要是不想滑冰了，咱们就不滑了，我养你，好不好？」我没理他，转过头盯着天花板。

养我？我现在就是个废人，连站起来都做不到，他养我有什么用？

以前我是省队的滑冰运动员，每次比赛拿了奖，他比我还高兴，抱着我转圈圈，

说他老婆是最厉害的。可现在呢？我连冰场都进不去了，更别说穿冰刀鞋了。

上周护工来帮我擦身，我看见镜子里的自己，腿细得像两根竹竿，

以前练滑冰练出来的肌肉全没了，脸色白得像纸。我突然就特别生气，

把桌上的水杯摔在地上，护工吓得不敢说话，温译承听见声音跑进来，蹲在地上捡玻璃碎片，

手又被划了个小口子。「温译承，」我当时吼他，「你别管我了行不行？你跟我离婚，

找个正常人过日子不好吗？」他捡碎片的手顿了顿，然后抬头看我，

眼睛里全是红血丝：「我不找别人，我就找你。」「我有什么好的？」我哭了，

眼泪掉在腿上，凉得慌，「我现在连路都走不了，我就是个累赘！」他走过来，蹲在我面前，

把我脸上的眼泪擦掉，动作轻得像碰易碎品：「你不是累赘，你是我老婆。

以前你拿奖的时候，我跟在你后面沾光，现在该我照顾你了，这不是应该的吗？」我别过脸，

不想看他。他总是这样，什么都往自己身上揽，好像我所有的坏情绪，他都能替我扛着。

可我宁愿他跟我吵一架，或者骂我两句，也不想看他这么委屈自己。今天下午，

以前队里的小师妹给我发微信，说队里新来了个小姑娘，滑得特别好，像当年的我。

我看着那条微信，手指在屏幕上按了半天，最后只回了个「哦」。然后我把手机扔在一边，

盯着轮椅的轮子发呆。温译承不知道什么时候走过来，把手机捡起来，

放在我手里：「师妹还问你什么时候有空，她想来看你。」「不想见。」

我把手机又扔了回去。他没再劝，只是把手机揣进自己口袋，转身去收拾桌上的保温桶。

塑料桶盖合上时发出轻微的「咔嗒」声，在安静的客厅里显得特别清楚，像根细针，

轻轻扎在我心上。我盯着他的背影，他今天穿了件灰色的家居服，是我以前给他买的，

洗得有点发白了。以前他总说我买衣服没眼光，嫌这颜色老气，可现在天天穿着，

连换都不换。「鹿菱，」他突然转过身，手里还拿着空碗，「下午阳光好，

我推你去楼下晒晒太阳吧？楼下张奶奶说她种的菊花开了，黄色的，挺好看。」

我心里冷笑一声，菊花再好看，跟我有什么关系？我连弯腰摸一下都做不到。「不去。」

我把脸扭向窗外，老槐树上最后一片叶子晃了晃，终于掉了下来，慢悠悠地飘到地上。

他没说话，默默把碗放进厨房。厨房传来水流声，哗哗的，听得我心烦。

我伸手去够旁边的抱枕，想挡住耳朵，结果没拿稳，抱枕掉在地上，正好砸在我的脚背上。

那点力道根本不疼，可我就是突然炸了，一脚把抱枕踢得老远，吼道：「能不能别弄出声音！

」水流声立马停了。过了几秒，温译承才走出来，手里还拿着没洗干净的抹布，

看见地上的抱枕，没说什么，走过去捡起来，拍了拍上面的灰，放回我轮椅侧面的袋子里。

「抱歉，」他声音放得更低，「我下次轻点儿。」我没接话，指甲抠着轮椅扶手的塑料花纹，

把那几道印子按得发白。客厅里又静下来，静得能听见墙上挂钟滴答滴答的声音，

每一声都像在数我剩下的日子有多难熬。过了大概半小时，他从厨房出来，

手里多了个保温杯，还有一叠洗干净的草莓。草莓是昨天他买回来的，我没吃，

放冰箱里快坏了。他把东西放在我面前的小桌上，又蹲下来，跟我平视：「刚洗的草莓，

你尝尝？我尝了一个，挺甜的。」我没动，眼睛还盯着窗外那棵光秃秃的槐树。他也不催，

就把草莓蒂一个个摘掉，放在小碟子里，推到我手边：「不想吃也没事，就放这儿，

想吃了随时拿。」他刚要起身，我突然开口：「温译承，你是不是觉得我特矫情？」

他动作顿住，转过头看我，眼神里没别的，就只有认真：「怎么会？你只是心里难受，

想发泄而已，不叫矫情。」「我不是难受，我是恨。」我声音发颤，指甲把扶手抠得更紧，

「我恨那场车祸，恨我现在这双破腿，更恨……恨你天天围着我转，把自己弄得这么累！」

他沉默了会儿，伸手想碰我的头发，又怕我躲开，停在半空中：「我不累。

以前你训练到半夜，我天天给你送夜宵，那时候也没觉得累。现在不过是换我照顾你，

有什么不一样？」「当然不一样！」我吼出来，眼泪突然就掉了，「那时候我能滑冰，

能拿奖，能让你骄傲！现在呢？我就是个只会发脾气、摔东西的废人！你跟我在一起，

除了受气还能得到什么？」他终于把那只手落在我头发上，轻轻揉了揉，

像以前我比赛输了的时候那样：「我得到的多了。

我得到个会跟我闹脾气、会心疼我累的老婆，得到个就算不想活了，

看见我手流血还会愣神的老婆，得到个……心里还装着滑冰，没彻底放弃自己的老婆。」

我别过脸，眼泪蹭在他手背上。他的手有点凉，还带着洗草莓的水汽。「谁没放弃了？」

我嘴硬，「我早就不想滑冰了，冰场那破地方，我一辈子都不想再去。」他没反驳，

就只是把我脸上的眼泪擦掉：「好，不去就不去。那咱们以后就天天在家待着，

你想晒太阳我就推你去，你想吃草莓我就给你洗，你想发脾气……我就当你的出气筒，

行不行？」「别这样，我求你了。」我声音发颤，连带着肩膀都在抖。他的好太沉了，

像块浸了水的棉花，裹得我喘不过气。我宁愿他跟我吵，跟我闹，哪怕骂我两句不懂事，

也比这样无底线的迁就强。「别这样，我求你了。」我重复着，眼泪掉得更凶，

「你别对我这么好，我受不住。你该有自己的日子，不该被我拴在这破轮椅旁边。」

温译承蹲在我面前，把我攥着扶手的手掰开，手指轻轻揉着我发僵的指节。

他掌心的温度慢慢渗进来，把我指甲掐出来的凉意都驱散了些。「什么叫拴在这儿？」

他声音很轻，却听得我鼻子更酸，「咱们是夫妻，不是谁拴着谁。以前你训练忙，

我天天往冰场跑，那时候怎么不说我被你拴在冰场旁边？」我低头盯着他的手，

那双手以前净是敲键盘的薄茧，现在却多了些新的小疤痕。有捡玻璃划的，

有给我削苹果弄的，还有上次帮我搬轮椅蹭到的。「那不一样，」我哽咽着，

「那时候我是在往前走，现在我是在往后退，还拖着你一起。」「我没觉得拖。」

他把我的手放在他膝盖上，拇指轻轻蹭着我手腕上那道浅疤。还是上次割腕留下的，

现在已经淡成了浅粉色，「我觉得咱们是在一块儿走，就是走得慢了点，没什么大不了的。」

「你走得这么慢，会被别人落下的。」我吸了吸鼻子，声音还是发闷。以前他在公司里，

永远是最拼的那个，项目赶工的时候能连熬三个通宵，拿奖金拿得比谁都多。可现在呢？

他每天准时下班，周末也不出去应酬，一门心思围着我转，

连以前最爱的钓鱼都好久没去过了。温译承没说话，只是把我的手又握紧了些。

他掌心的温度很实在，慢慢暖透了我冰凉的指尖。过了会儿，他才开口，

声音里带着点笑意：「落下就落下呗。以前总想着往前冲，要多赚点钱，要让你过得更好，

可现在才明白，跟你在一块儿，哪怕天天在家待着，也比什么都强。」我没接话，

心里像被什么东西堵着，又酸又胀。他总是这样，说出来的话明明没什么华丽的词，

却总能戳中我心里最软的地方。我盯着他膝盖上的家居裤，裤脚磨出了点毛边，

是上次推我去医院时，被轮椅轮子蹭的。「对了，」他突然想起什么似的，

从口袋里掏出个东西，递到我面前，「昨天路过文具店，看见这个，觉得你可能会喜欢。」

我低头一看，是个小小的笔记本，封面印着迷你的冰刀图案，银色的刀刃，粉色的鞋身，

跟我以前穿的那双几乎一模一样。我的心猛地一跳，手指碰到封面的时候，有点发颤。

「你买这个干什么？」我声音有点哑。「没什么，」他挠了挠头，有点不好意思，

「就是觉得……你要是想记点什么，或者想骂我两句发泄发泄，都能写在上面。

省得你总憋在心里，难受。」我盯着那个笔记本，封面的冰刀图案在灯光下闪着细碎的光，

像以前冰场地面反射的光斑。手指在上面摸了摸，硬壳封面有点凉，却比我现在的手暖和。

「我没什么好记的。」我把笔记本推回去，声音比刚才还哑。记什么呢？记我以前多风光，

现在多狼狈？还是记我每天怎么跟他发脾气，怎么让他为难？他没接，

就把笔记本留在我腿上，指尖轻轻碰了碰封面的冰刀：「没关系，先放着。

说不定哪天你想写了，随手就能拿到。」我拿起那本笔记本，用力扔在地上。笔记本「啪」

地砸在地板上，硬壳封面撞出一声闷响，粉色冰刀图案朝下，像被按进了阴影里。

我盯着那团灰扑扑的边角，心里又解气又发空，故意把声音放得又冷又硬：「我说了我不要！

温译承你听不懂吗？」他没立刻去捡，就蹲在原地，目光落在那本笔记本上，睫毛垂下来，

遮住了眼睛里的情绪。客厅里静得可怕，只有挂钟滴答响，每一声都像敲在我紧绷的神经上。

过了几秒，他才慢慢挪过去。明明那玩意儿摔不坏，是我刚才扔得太用力，

封皮都蹭出了道白印。「是我没考虑好，」他把笔记本捡起来，用袖口擦了擦封皮上的灰，

声音比平时还低，「不该随便买你不喜欢的东西。」他把笔记本放进客厅的抽屉里时，

抽屉滑轨发出「吱呀」一声轻响，那声音在安静的房间里绕了圈，最后落在我心上，

有点发疼。我盯着他弯腰的背影，灰色家居服的后颈处有块浅浅的汗渍。明明现在不热，

他却总爱出汗，尤其是在我闹脾气之后。「我去把草莓放冰箱。」他直起身，

手里还拿着空碟子，说话时没看我，声音平得像在说天气。我没应声，

手指又开始抠轮椅扶手，把那些花纹按得发疼。他走到厨房门口时，我突然开口：「温译承，

你是不是特后悔娶我？」他脚步顿住，转过身时，我看见他眼睛有点红，不是哭的那种红，

是熬了夜的疲惫。「怎么会后悔？」玻璃上沾着点没擦干净的水渍，

我用指尖在上面划了道歪歪扭扭的线，像以前在冰场上练过的基础弧线，

只是现在连条直线都画不直。老槐树底下有个小孩跑过，手里举着风车，

塑料叶片转得呼呼响，风把他的笑声吹过来，脆生生的，刺得我耳朵发疼。温译承没跟过来，

厨房传来冰箱门开关的声音，很轻，轻到我得屏住呼吸才能听见。我知道他是怕再惹我烦，

可越这样，我心里越堵得慌。好像我变成了个不定时炸弹，他得时时刻刻提着心，

连正常走路、正常开关门都得小心翼翼。我心里那股火又上来了，不是对他，是对我自己。

我怎么就变成这样了？以前在冰场上，就算摔得膝盖流血，我也能笑着爬起来，

现在却像个缩头乌龟，躲在轮椅里，只会对着最疼我的人发脾气。

玻璃上的水渍被我划得乱七八糟，像幅没人看得懂的画。我盯着那片模糊，

突然听见身后传来轻微的脚步声。还是温译承，他总这么轻，轻得像怕惊着我。

我心里想着：他这么好的一个人，不应该被我拖成这样。我该再狠点心，把他逼走才对。

第二天醒的时候，天还没亮透，窗帘缝里漏进来点灰蓝色的光，落在被子上，

像块没洗干净的印子。我动了动手指，摸到旁边的被子是空的。温译承又起得这么早。

客厅传来很轻的脚步声，还有碗碟碰撞的脆响，比昨天轻多了，像是怕把我吵醒。

我盯着天花板上的灯，心里堵得慌，明明昨晚下定决心要逼他走，可现在听见他的声音，

又有点发慌。没等我想明白，轮椅就被轻轻推到床边，温译承蹲下来，手里拿着杯温水，

杯壁还带着点温乎气：「醒了？先喝点水，润润嗓子。」我没接那杯水，

眼睛盯着天花板上的裂纹，声音哑得像蒙了层灰：「温译承，你别费这劲了。」

他递水的手顿在半空，没收回，也没再往前递，就那么悬着：「先喝水，有话咱们喝完再说。

」「我说了别费劲儿！」我猛地转过头，盯着他眼底的青黑。昨晚他肯定又没睡好，

他总怕我夜里出事，不敢睡太沉。「你听不懂人话吗？我不想喝你的水，不想吃你做的饭，

更不想看见你！你赶紧走，行不行？」他沉默了会儿，把水杯放在床头的小桌上。

「水放这儿了，想喝了随时拿。今天早餐做了小米粥，你以前喜欢就着咸菜吃，

我腌了点萝卜干，脆的。」「我不喜欢了！」我打断他，指甲抠着被子上的线头，

把好好的线扯得乱七八糟，「我现在什么都不喜欢，就希望你赶紧滚！你要是觉得离婚麻烦，

我现在就跟你去民政局，我签字，我什么都不要，行不行？」他站在原地没动，

晨光把他的影子拉得很长，落在我被子上，像块沉甸甸的布。我看见他喉结动了动，

好半天才开口，声音哑得像被砂纸磨过：「民政局周一才上班，今天周六。」「那我就等！」

我拔高声音，眼泪却没出息地涌上来，「我等周一，等周二，等多久都能等！

只要你肯跟我离，我怎么样都成！」他走过来，蹲在我床边，没碰我，就那么看着我，

眼睛里的红血丝比昨天更密了：「鹿菱，你到底想让我怎么样？」「我想让你走！」

我吼出来，指甲把被子抠出个洞，「我想让你别再管我，别再围着我转，

别再把自己熬得像个鬼！你走了，我就算饿死、就算再犯傻，也跟你没关系！你听不懂吗？」

他没说话，伸手拿起床头的水杯，拧开盖子，把水递到我嘴边：「先喝口水，嗓子都哑了。」

我偏过头，水洒在枕头上，洇出一小片湿痕。他没生气，只是把杯子收回去，

用袖口擦了擦我嘴角的水渍，动作轻得像怕碰碎我：「就算要等周一，也得先吃饭。

你胃不好，空着肚子怎么行？」「我不吃！」我抓过枕头往他身上砸，他没躲，

枕头重重砸在他胸口，他闷哼了一声，却还是没起身，「温译承你是不是贱？我这么对你，

你还赖着不走！」他捡起枕头，拍了拍上面的灰，轻轻放在床尾，没反驳「贱」这个字，

就只是蹲在那儿，盯着我被子上被抠坏的洞，

声音低得像在跟自己说话：「要是贱能让你好好吃饭，能让你别再伤害自己，那我就贱点，

没什么。」我愣住了，眼泪突然就涌了上来。我以为他会生气，会跟我吵，

会终于认清我是个不可理喻的人，然后转身走掉。可他没有，他连一句重话都舍不得说，

还在想着让我吃饭。「你起来。」我声音发颤，不敢看他，「别蹲在这儿，我看着烦。」

他慢慢站起来，动作有点僵，估计是蹲太久腿麻了。他没走，就站在床边。「粥在厨房，

我去热一下？」他试探着问，声音轻得像怕惊着我。「我说了我不吃！」我又拔高声音，

可底气明显没刚才足，「你能不能别总提吃的？我不饿，我就算饿死也跟你没关系！」

过了好一会儿，他才轻轻叹了口气，声音很轻：「那我把粥盛出来，放保温桶里。

你要是待会儿饿了，打开就能吃。」没一会儿，他端着个白色保温桶过来，放在床头小桌上，

桶盖严严实实地盖着，还冒着点热气。「我放这儿了，」他没看我，手指碰了碰桶壁，

「凉了就再热，别硬吃。」他站在床边又待了会儿，没再劝我，也没多说话，

就那么安安静静的，像怕打扰到我。后来客厅的手机响了，他看了我一眼，

轻声说：「我去接个电话，就在客厅，你有事喊我。」我没应声，盯着床头的保温桶，

桶盖缝隙里飘出点小米粥的香味，很淡，却勾得我胃里隐隐发空。我昨天一天没怎么吃东西，

就喝了两口。电话响了好一会儿才停，估计是公司的事。以前他手机响得勤，

客户、同事总找他，他接电话时声音都带着劲，说方案、谈项目，条理清楚得很。可现在，

他接电话都要躲着我，声音压得低低的，生怕吵到我。没过多久，他走回来，手里拿着手机，

屏幕还亮着，好像在回复消息。「公司有点事，我处理一下，」他站在门口，没进来，

「很快就好。」没过一会，他就出门了。他关门的声音很轻，

轻到我要仔细听才能确认他真的走了。房间里突然静下来，只剩下挂钟滴答滴答的声音，

还有床头保温桶里慢慢散出来的小米粥香味。我费劲地坐上床边的轮椅，往外面推去，

想出门，却发现门在外面被锁住了。轮椅的轮子在地板上蹭出「吱呀」一声，

我盯着那扇关得严丝合缝的门，突然就炸了。我伸手去够门边的柜子，

把上面的相框扫在地上，玻璃碎了一地，里面是我以前拿奖时跟他的合照。

照片上我穿着领奖服，笑得一脸得意，他站在旁边，手紧紧攥着我的奖牌，眼睛亮得吓人。

「温译承！你开门！」我拍着门，手都拍麻了，「你把我锁在这儿算什么本事？

你不是想让我好好活着吗？你这是囚禁我！」拍了半天，门外没动静。我瘫在轮椅上，

盯着地上的碎玻璃，突然就没了力气。他肯定是怕我出事，怕他走了我又犯傻，

可他就没想过，被这么锁着，我更想死吗？我盯着那扇门，手指还在隐隐发麻，

地上的碎玻璃闪着光，像冰场上没扫干净的冰碴子，扎得我眼睛疼。

以前我在冰场上摔过无数次，膝盖磕破了、脚踝扭了，从来没掉过眼泪，

可现在就因为被锁在屋里，眼泪却像断了线的珠子，止都止不住。「温译承你**！」

我吼着，声音在空屋子里荡来荡去，最后只剩下我自己的回音。我坐在轮椅上，

盯着地上的碎玻璃发愣。照片里的我笑得那么傻，手里举着奖牌，腰杆挺得笔直，

那时候我还能跳三周半跳，还能在冰面上划出漂亮的弧线，哪像现在，连出门都要被人锁着，

连自杀的自由都没有。不知过了多久，门外传来钥匙转动的声音。我猛地抬起头，

盯着门把手，指甲又开始抠轮椅扶手。我要跟他吵，跟他闹，我要让他知道，这么锁着我，

比杀了我还难受。门开了，温译承拎着个塑料袋走进来，看见地上的碎玻璃和我通红的眼睛，

脚步顿了顿。他没说什么，先把塑料袋放在玄关的柜子上，然后蹲下来捡玻璃碎片。

他今天穿了件黑色的外套，是以前我给他买的，他总说这件显精神，可现在我看着，

只觉得他肩膀垮得厉害，好像压了块大石头。「你怎么回来了？」我声音哑得厉害，

盯着他捡玻璃的手。他没戴手套，指尖很容易被划伤，可他动作还是那么慢，

怕碎渣子溅到我轮椅底下。「处理完了，就回来了。」他捡起照片，

小心地把玻璃碴子从相纸上剥下来，照片边缘被划了道小口，正好在我举着奖牌的手上。

他盯着那道口子，眉头皱了皱，然后把照片放在旁边的柜子上，继续捡玻璃。

「你凭什么锁我？」我终于问出口，声音里带着哭腔，「你把我当犯人吗？」

他捡玻璃的手顿了顿，抬起头看我，眼睛里的红血丝比早上更明显了：「我怕你出事。」

「我出事跟你没关系！」我吼出来，眼泪又掉了，「你走了我就算死了，也是我自己的事，

你凭什么管我？你锁着我，就是想让我活着给你当累赘，是不是？」他没反驳，

把最后一块玻璃碎片放进垃圾桶，然后站起来，走到我面前，蹲下来跟我平视：「是我不好，

不该锁门。」他声音很轻，带着点歉意，「我就是怕我走了，你又跟上次一样……」

他没说下去，喉结动了动，我看见他眼底的光暗了暗。上次？是上次我吞了半瓶安眠药吗？

还是上次我用水果刀划手腕？我记不清了，我只知道，我每次想结束自己，他都能及时出现，

像个盯梢的警察，永远都不让我得逞。我别过脸，不敢看他眼底的慌张，

手指把轮椅扶手抠得发白：「我就算死，也不用你管！你以为这样锁着我，我就会感激你吗？

我只会更恨你！」他没说话，只是从玄关的塑料袋里掏出个东西，递到我面前。

是个小小的毛绒冰刀挂件，白色的刀刃，粉色的鞋身，跟我以前穿的冰刀鞋一模一样。

挂件的绳子有点歪，他手指笨拙地调整了两下，才把它举到我眼前：「刚才路过玩具店，

看见这个，觉得……你可能会喜欢。」我猛地挥手把挂件打在地上，

毛绒材质落在碎玻璃碴里，沾了点灰。「喜欢？温译承你有完没完？」我声音发颤，

连带着轮椅都晃了晃，「冰刀、奖牌、滑冰……这些破东西我早就腻了！

你能不能别总拿这些破玩意儿戳我心窝子？」他的手指僵在半空，

看着地上沾了灰的毛绒挂件，喉结动了动，没说话。过了两秒，他才慢慢弯腰，

指尖避开玻璃碴，小心翼翼地把挂件捡起来。粉色鞋身蹭了道黑印，他用拇指反复蹭了蹭，

没蹭掉，只好攥在手心，像攥着件揉皱的纸。「是我不好。」他声音比刚才还低，

低得快融进空气里，「不该总提这些，惹你难受。」他没再说话，

转身把挂件放进玄关柜的抽屉里，动作轻得像怕惊动什么。然后他又蹲下来，

盯着地上那帧缺了角的照片，指尖轻轻碰了碰我举着奖牌的笑脸，眉头皱得更紧了。

「我去把照片粘好。」他突然开口，声音哑得厉害，「以前你总说这张照片拍得最好，

说要镶个新相框挂在客厅……」「不用你假好心！」我打断他，指甲深深掐进轮椅扶手，

「碎了就碎了，粘好又有什么用？我现在还能拿奖牌吗？还能站在冰场上笑吗？」「是没用。

」他声音很轻，轻得像怕被风吹走，「可我想粘好，至少……至少能让你看见以前的样子。」

他没再看我，拿起照片和碎玻璃，转身走进书房。我听见他打开抽屉的声音，

还有胶带撕拉的脆响，每一声都像在揪我的心。不知过了多久，他从书房出来，

手里捧着粘好的照片。相框边缘用白色胶带缠了好几圈，有点丑，却把碎玻璃牢牢粘住了。

他走到客厅的墙前，想把照片放回原来的位置。以前这张照片挂在最显眼的地方，

客人来家里，他总指着照片跟人说「这是我老婆，省赛冠军」，语气里全是骄傲。

可他举着相框的手顿在半空，看了眼墙上残留的钉子印，又回头瞥了我一眼，

脚步慢慢挪到了电视柜旁。那里光线暗，不显眼，以前只放些杂物。

他把相框轻轻放在柜子角落，还特意调整了角度，让照片里我的脸对着墙面，

像是怕我看见会心烦。我盯着电视柜角落那帧背对着我的照片，

突然想起床头柜最底下的抽屉里，还藏着半盒没吃完的安眠药。上次吞药被他发现后，

他把家里所有药都收了起来，唯独那盒被我藏在旧冰鞋袋里，他没找到。心脏开始狂跳，

像以前比赛前等待上场的紧张，却带着种破罐破摔的兴奋。我只要趁他不注意，

溜回房间拉开抽屉，把剩下的药片全吞下去，就能彻底解脱了。不用再看他眼底的红血丝，

不用再听他小心翼翼的劝说，更不用再承认自己是个连路都走不了的废人。我假装还在生气，

推着轮椅进了卧室。轮椅轮子蹭过地板的声音很轻，

可我总觉得每一声都在跟温译承的脚步声撞在一起。我没回头，后背却绷得发紧，

怕他突然追过来，怕他看穿我眼底的那点心思。进了卧室，我反手把门关到只剩条缝，

耳朵贴在门板上听外面的动静。他还在客厅，有轻微的整理声，

应该是在收拾刚才没捡干净的玻璃碴。我松了口气，赶紧推着轮椅往床头柜挪，

手指因为用力而发白。抽屉的滑轨有点生锈，拉开时发出「吱呀」一声轻响，

我吓得立刻停手，耳朵死死贴着门板。外面的整理声没停，温译承好像没听见。我咬着牙，

猛地拉开最底下的抽屉，旧冰鞋袋的布料粗糙，蹭得我指尖发痒。我胡乱摸了两下，

很快触到了药盒的硬壳，心脏跳得更快了，像要撞破肋骨。刚打开瓶子，

一只手突然从身后伸过来，轻轻握住了我的手腕。那只手很暖，带着点薄茧，

是我摸了无数次的温度。我浑身一僵，手里的药瓶「啪嗒」掉在抽屉里，药片滚出来，

在旧冰鞋袋上蹦了两下，发出细碎的响。我没敢回头，指甲死死抠着抽屉边缘，指节泛白，

连呼吸都忘了。他没说话，只是慢慢蹲下来，从抽屉里捡起那瓶安眠药，

手指捏着药瓶转了半圈，看了眼瓶身上的标签。那是我上次失眠时医生开的，

现在倒成了我寻死的工具。「藏得挺深。」他声音很轻，听不出情绪，

可我能感觉到他握着我手腕的手在微微发颤，「冰鞋袋是你以前装比赛鞋的，

我以为你早就不想见了。」我猛地抽手，却被他攥得更紧。不是用力的抓，

是轻轻的、牢牢的裹着，像怕我挣脱，又怕捏疼我。我把头埋得更低，盯着轮椅的轮子，

不敢看他。药瓶在他手里转来转去，塑料瓶壁碰撞的声音，在安静的卧室里显得格外刺耳，

像冰刀划过冰面时的脆响，勾得我眼眶发疼。「为什么还要藏这个？」他终于开口，

声音哑得像蒙了层灰，指尖轻轻碰了碰我手腕上的浅疤，「上次在医院，你答应过我，

不再做傻事的。」我死死咬着下唇，血腥味在嘴里散开，才勉强没让眼泪掉下来。

「答应了又怎么样？」我声音发颤，盯着地上滚散的药片，像看见无数个碎掉的冰碴子，

「我活着就是麻烦，就是拖累，死了才好，死了大家都清静！」他没松开我的手腕，

反而慢慢把我转过来，蹲在我面前。我偏着头，不敢看他的眼睛，

小说轻轻温译承完整版在线阅读 新书《轻轻温译承》小说全集阅读 试读结束